To betjenter i trafikkpolitiet prøver å stoppe en bil som har kjørt for fort en stille formiddag. Når bilen til slutt stopper, kommer sjåføren ut og skyter en av betjentene med kaldt blod. Riksalarmen går og jakten på den hensynsløse morderen er i gang, med Beckgruppen i spissen. Verken den sjokkerte og skadeskutte kollegaen eller noen av vitnene har sett noe som kan hjelpe politiet videre. Til slutt finner de registreringsnummeret ved hjelp av et overvåkingskamera, men når man kommer til bileierens leilighet, blir han funnet drept. Sommerens første dag blir lang for Beckgruppen, for morderen har flere på lista.