Det er Hathaways første drapsetterforskning som førstebetjent. Lewis avslutter pensjonisttilværelsen for å hjelpe til.