Et tog glir gjennom natten. Det er en helt vanlig økt for togføreren, men plutselig erstattes den monotone stillheten av fullstendig kaos. På sporet ligger to jenter, og det er ikke mulig for føreren å stanse toget i tide. Beck og hans kolleger ankommer ulykkesstedet, og spørsmålene hoper seg opp. Hvem sine fotspor oppdages ved likene? Hvordan havnet jentene på sporet? Hvem har bodd i hytta like i nærheten? Har den personen i så fall sett noe som kan være av interesse for politiet? Beck-gruppen står overfor en uvanlig sak der ledetrådene beveger seg i helt forskjellige retninger, og der løsningen kanskje ikke er så enkel.